Comment mettre Rocket League en Anglais ou Français

Vous adorez jouer à Rocket League mais la langue sélectionnée ne vous convient pas. Vous avez l’habitude de jouer en Français, et cette fois ci le jeu est en Anglais. Ou bien simplement l’inverse.

Quoi qu’il en soit, vous aimeriez changer la langue de votre jeu Rocket League. Comment faire ?

Dans cet article, je vous explique rapidement comment modifier la langue du jeu pour la mettre en Français ou Anglais, sur PC, Xbox, ou Playstation.

Si toutefois, votre jeu était également configuré en Mph (Miles per hour) au lieu de Km/h, voici comment modifier cela :

Comment mettre Rocket League en Km/h

Comment changer la langue dans Rocket League

Voici un tutoriel afin de vous aider à modifier la langue par défaut, dans Rocket League. je vous explique la manipulation à réaliser selon la plateforme de jeu utilisée.

Sachez qu’il n’est pas possible de changer de langue directement depuis le jeu Rocket League.

Vous allez devoir modifier la langue de jeu depuis la plateforme de jeu utilisée pour lancer le jeu. Explications.

Comment changer la langue sur Rocket League sur PC

Dans cet article, vous verrez comment modifier la langue par défaut sur Rocket League. Si vous jouez régulièrement à ce jeu, et que vous souhaitez progresser, ne manquez par mon article dédié à ce sujet :

Comment progresser à Rocket League ?

Si vous souhaitez simplement modifier la langue du jeu, voici comment faire.

Sur PC, vous utilisez logiquement l’Epic Store, ou bien Steam. Voici comment faire selon la plateforme que vous utilisez :

Mettre Rocket League en Français / Anglais sur Steam

Voici les étapes pour modifier votre langue de jeu sur Steam :

  • Cliquez sur « Bibliothèque » parmi vos onglets principaux
  • Parmi vos jeux, faites un clic droit sur le jeu Rocket League
  • Ouvrez les propriétés du jeu
  • Parmi les différents menus, sur votre gauche, cliquez sur « Langue »
  • Choisissez ici la langue que vous souhaitez utiliser dans Rocket League
Mettre Rocket League en Français / Anglais sur Steam

Mettre Rocket League en Français / Anglais sur Epic Games

Sur Epic, la procédure est un peu différente. Vous allez devoir entrer un code afin de configurer une langue spécifique. Voici comment faire :

  • Cliquez sur « Paramètres » dans la colonne de gauche
  • Faites défiler tout en bas jusqu’à Rocket League, et cliquez sur la petite flèche de gauche pour agrandir
Mettre Rocket League en Français / Anglais sur Epic Games
  • Cochez l’option « Arguments de lignes de commandes« 
  • Tapez : -language=XXX
  • XXX est la langue choisie. Elle doit figurer parmi l’une des langues de cette liste :
    • Anglais : ENG
    • Allemand : DEU
    • Néerlandais : DUT
    • Espagnol: ESP
    • Français : FRA
    • Italien : ITA
    • Japonais : JPN
    • Coréen : KOR
    • Polonais : POL
    • Russe : RUS
    • Turque : TRK
Mettre Rocket League en Français / Anglais sur Epic Games

Comment changer la langue sur Rocket League sur PS4

Sur PS4, c’est un peu différent, vous allez devoir changer la langue directement depuis votre tableau de bord PS4 :

  • Accédez à votre tableau de bord Playstation
  • Sélectionnez les paramètres (en haut à droite)
  • appuyez sur « langue du système »
  • Sélectionnez la langue souhaitée (Français Anglais, Espagnol…etc)

Comment changer la langue sur Rocket League sur Xbox

Sur Xbox, au même titre que sur Playstation, il faut ainsi modifier la langue par défaut sur votre console :

  • Appuyez sur le bouton « Guide » de votre contrôleur
  • Ouvrez les paramètres
  • Sélectionnez les paramètres système, puis les paramètres de la console
  • Allez dans les langues
  • Choisissez la langue souhaitée

Comment changer la langue sur Rocket League sur Nintendo Switch

Sur Nintendo Switch, le principe est encore le même pour changer la langue de Rocket League :

  • Allez au menu d’accueil
  • Ouvrez les paramètres système
  • Sélectionner les options système
  • Ouvrez le menu des langues, puis choisissez la langue que vous souhaitez avoir dans Rocket League

Voici donc un tutoriel pour modifier la langue de Rocket League, selon la plateforme sur laquelle vous jouez. Si vous avez besoin d’autres conseils, ou vous êtes confronté à quelques problèmes sur Rocket League, voici d’autres articles pour vous aider :

Comment régler le problème de résolution 1920 x 1080 sur Rocket League


Problème de lancement de Rocket League


Problème de connexion aux serveurs Rocket League


6 commentaires

𝑇𝑜𝑚 · avril 5, 2021 à 12:51

𝐸ℎℎℎ 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑙𝑒𝑚𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑗𝑒 𝑚𝑎𝑗𝑠 𝑚𝑜𝑛 𝑗𝑒𝑢 𝑒𝑛 𝑎𝑛𝑔𝑙𝑎𝑖𝑠 𝑠𝑢𝑟 𝑟𝑜𝑐𝑘𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑎𝑔𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑥 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑟𝑛𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑐𝑜𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑒𝑡 𝑜𝑐𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑛𝑒𝑙𝑙𝑙𝑒 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑎𝑠 𝑙𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖

    paul.C · avril 5, 2021 à 12:58

    Salut Tom, normalement le changement de langue n’affecte pas le lancement de tes parties. Vérifie si tu as mis le bon code (ENG pour anglais), et vérifie surtout si les serveurs du jeu n’ont pas un problème en ce moment, c’est souvent le cas 🙂

    Viou · juillet 24, 2021 à 5:57

    Je ne trouve pas l’onglet paramètre sur epic game aidée moi svp

      paul.C · juillet 25, 2021 à 9:20

      Bonjour,

      Lorsque vous lancez le client Epic Games, vous devriez voir l’onglet paramètres apparaître sur la gauche de votre écran. J’ai mis à jour l’article en rajoutant une image afin de vous aider.

      Cordialement

d · septembre 23, 2021 à 6:33

dopo aver messo -lingua=XXX non mi mette il gioco nella lingua che desidero, aiuti?

    paul.C · septembre 23, 2021 à 6:40

    Ciao,

    Hai messo il codice giusto « -language=XXX », sostituendo XXX con il codice della lingua scelta?

    Se è così, prova a riavviare il computer e il gioco. Dimmi se funziona.

    Sinceramente

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.